O Papa Leão XIV viveu um momento de descontração com os fiéis nesta sexta-feira (13) ao cometer um lapso de idiomas durante uma missა em Lima, na capital peruana.
Gafe linguística durante celebração
Enquanto realizava sua viagem apostólica pela América Latina, o pontífice começou a cerimônia religiosa falando em italiano com o público local. Logo na sequência, o líder da Igreja Católica percebeu o equívoco, deu risada e fez a transição para o espanhol, língua oficial do país andino.
“Desculpem! Estou aqui, em casa, e falando italiano”, disse Leão XIV, provocando risos nos fiéis.
Retorno emocionante a Chiclayo
Natural dos Estados Unidos, o santo padre acumulou mais de duas décadas de vivência no território peruano, onde exerceu o episcopado e obteve a cidadania nacional. Multidões expressivas lotaram os arredores de Chiclayo, município localizado a 10.700 km de Roma, nesta sexta-feira (13), marcando o trecho principal de seu roteiro de 12 dias pela América do Sul. A aeronave que transportou o líder religioso exibia adesivos com a hashtag “#LeaoXIVVoltaParaCasa”.
No campo árido nos arredores da quarta maior cidade peruana, onde o antigo Robert Prevost — escolhido para comandar a Igreja Católica no ano anterior — ainda é lembrado afetuosamente como “Padre” ou “Amigo”, peregrinos a pé e em extensas filas de automóveis marcaram presença. Manifestações como “O Papa Leão está aqui!” e “O Papa é de Chiclayo!” ressoaram pelo local, com diversos devotos acampando durante a madrugada.
Sucesso de público na América Latina
Nascido em Chicago, o chefe do Vaticano cumpre a etapa final de sua jornada internacional por três nações sul-americanas, que incluiu Uruguai, Argentina e Peru. No total de sua passagem pelo subcontinente, o pontífice mobilizou aproximadamente 10 milhões de pessoas em agendas públicas, superando as marcas de seus 18 meses iniciais de papado. Em Lima, cerca de 3 milhões de cidadãos se uniram para recepcioná-lo, enquanto a expectativa em Chiclayo era de 1 milhão de participantes.
Mesmo tendo iniciado o itinerário internacional a menos de um mês de se submeter a uma cirurgia de câncer de pulmão, o Papa tem demonstrado excelente disposição física nesta que é uma das excursões globais mais exigentes de um pontífice nas últimas décadas. Ele deve permanecer na região até domingo para conduzir um total de oito compromissos.
