Um casamento emocionante realizado na Igreja das Graças, situada no bairro de mesmo nome na Zona Norte do Recife, chamou atenção pela total acessibilidade. A arquiteta Ana Beatriz Gomes, de 31 anos, e o analista de sistemas Bruno Stepple Pedrosa, de 37, ambos surdos, oficializaram a união no dia 9 de outubro com uma celebração tradicional que contou com damas e a tradicional entrada da noiva, mas com um diferencial marcante: a condução integral em Língua Brasileira de Sinais (Libras).
O sonho de um casamento inclusivo
O casal, que se conheceu por meio de amigos da comunidade surda e namorava desde a adolescência, fez questão de inverter a lógica tradicional dos eventos religiosos para colocar os convidados surdos como prioridade. A noiva explicou o sentimento ao idealizar a ocasião:
“Eu sempre ia a casamentos e via que tinha muitas pessoas falando, o padre falando, e eu pensava: ‘como é que vai ser meu casamento? Eu quero que esse casamento seja diferente’. E aí eu pensei: ‘eu quero um casamento invertido, um mundo invertido ali naquele momento’, porque a prioridade ali são as pessoas surdas, convidados surdos e com intérpretes fazendo a tradução na voz, e foi um sonho. Eu nunca vou esquecer desse dia”, disse Ana Beatriz.
Para o noivo, a celebração representou a concretização de um desejo antigo de formar uma família e garantir que todos pudessem aproveitar o momento sem barreiras de comunicação.
“Não sonhava como isso seria tão possível e eu pensei, porque a diferença de ouvintes e surdos existe: ‘como é que a gente vai trazer essa inclusão?’. A minha vontade, o meu sonho, era ter a minha família, é ter também a minha própria família baseada naquilo que eu vi da minha. Queria isso acontecendo naquele dia, e a felicidade é possível, sim, para todo mundo presente. Também me senti muito especial”, afirmou Bruno.
Planejamento e tradução simultânea
Para que tudo saísse conforme o planejado, a logística exigiu preparação especial da equipe e dos profissionais envolvidos. Seis intérpretes de Libras atuaram no evento, uma vez que boa parte dos padrinhos e convidados também pertencia à comunidade surda. O cerimonialista Moacyr Nascimento destacou o empenho para atender aos desejos dos noivos:
“Eles pediram: ‘nós queremos um casamento para nós, que seja para a gente’. Então, estava não imponderável. Foi a primeira experiência da gente. Nós ensaiamos tudo antes para que no dia tudo fosse perfeito”, explicou.
A condução espiritual da união ficou a cargo do padre Jurandir Ferreira, que celebrou todo o matrimônio utilizando a língua de sinais. O religioso reforçou a relevância da iniciativa para a sociedade:
“Isso é uma forma importante de inclusão, então que todos sejam muito bem-vindos à nossa Santa Igreja e que esse trabalho se desenvolva ainda mais por todo o mundo”, afirmou o padre.
Além de atender aos noivos e convidados surdos, a cerimônia funcionou como uma ferramenta de conscientização para o público ouvinte presente. Durante o rito, os participantes que não têm deficiência auditiva aprenderam sinais básicos, como a expressão “eu amo você” e a forma de aplaudir utilizando as mãos.
Silvana Ramos, mãe da noiva, resumiu a emoção ao ver o sucesso da celebração e lembrou das barreiras superadas ao longo da vida dos filhos:
“Eu acho que isso também é a certeza de um dever cumprido. Meu, de Vera, que é mãe de Bruno, e que a gente viu tantas vezes nossos filhos passarem por dificuldades, chegarem a uma palestra e não ter intérprete, chegar à universidade e não ter intérprete, e a gente vê que a mensagem foi ledada e que tocou muita gente”, disse.
